Создайте новый документ с черным или любым другим фоном.
Возьмите инструмент - прямоугольник со скругленными углами и нарисуйте вертикальный прямоугольник как на скриншоте.

Нажмите Ctrl+T, чтобы вызвать инструмент свободная трансформация. Щелчок правой кнопкой мыши - выберите команду Warp (это возможно в новых версиях программы Adobe Photoshop CS2, CS3). Выберите вид трансформации "Arc". Установите следующие параметры:

Дваджы щелкните по слою с фигурой, чтобы появилось окно добавления стилей - примените следующие стили:

Вот что вы увидите в результате:

Дублируйте этот слой несколько раз (Layer - Duplicate layer).
Где нужно уменьшите и разверните как на рисунке. Используйте инструмент - свободная трансформация Ctrl+T.

Нарисуйте несколько кружков с помощью инструмента - форма эллипса (elliptical shape tool). Примените к этим кружкам те же стили.

Нарисуйте прямоугольник с помощью этого инструмента .

Дваджы щелкните по слою с фигурой, чтобы появилось окно добавления стилей - примените следующие стили:

Создайте совсем крошечные эллипсы, примените тот же стиль и разместите их по углам прямоугольника.

Дублируйте слой с кнопкой и разместите их на панели.

А теперь осталось только напечатать на кнопках названия ваших ссылок.

Готово к размещению на сайт.